Το 2ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ξεκινά!!!
Από 9 έως 18 Απριλίου 2010.
«’Ήρωες και ηρωίδες»
Αφιερωμένο στις επικές παραδόσεις των λαών και στους σύγχρονους ήρωες, υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων, σε συνεργασία με τη Διεθνή Αμνηστία, το Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης Festival d’ Uzeges, Γαλλίας το Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης και Τεχνών του Λόγου Πηλίου «Κάτω από τα δέντρα …».
Επίτιμος καλεσμένος ο καθηγητής Δημήτρης Μαρωνίτης
Στέλιος Πελασγός
Οι πρώτες εκδηλώσεις
Το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης και Τεχνών του Λόγου, με θέμα, «’Ήρωες και ηρωίδες. Έπος, παραμύθι, μαρτυρία» διοργανώνεται από τις 9 -17 Απριλίου 2010, στην Κοζάνη από το Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Κοζάνης με Καλλιτεχνικό Διευθυντή τον σκηνοθέτη Γιάννη Καραχισαρίδηκαι τον Στέλιο Πελασγό Δρ, Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Φεστιβάλ, σε συνεργασία με την Διεθνή Αμνηστία, το Διεθνές φεστιβάλ αφήγησης Festival d’ Uzeges, Γαλλίας και το Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης και Τεχνών του Λόγου Πηλίου «Κάτω από τα δέντρα …», και με τη σύμπραξη 21 φορέων της περιοχής. Οι παραστάσεις και οι εκδηλώσεις του πραγματοποιούνται κυρίως σε Κοζάνηκαι Πτολεμαΐδα αλλά και στα περιφερειακά μεγάλα χωριά όπως Βελβεντό, Αιανή κ. α.
Το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης αρχίζει την Παρασκευή 9 Απριλίου με μία ανοικτή δημόσια συζήτηση για τους σημερινούς ήρωες σε μια αντιηρωική εποχή και αμέσως ακολουθούν ο σημαντικότερος επικός αφηγητής της Μ. Βρετανίας Hugh Lupton και ο Ουαλός πολυβραβευμένος νέος αφηγητής Daniel Morden, και κλείνει με τον Στέλιο Πελασγό.
Αγνή Στρουμπούλη
Συνολικά στο πρώτο τριήμερο εκτός από τους παραπάνω που θα παρουσιάσουν πέντε αφηγήσεις, ηΑγνή Στρουμπούλη θα μας μεταφέρει τον επικό τόνο των ελληνικών λαϊκών παραμυθιών, ο συγγραφέας, μαθηματικός και σκηνοθέτης Απόστολος Δοξιάδης θα αναζητήσει μαζί μας τις σχέσεις του παραμυθιού, των κόμικς και του κουκλοθέατρου, θα προβληθεί μία κινηματογραφική ταινία για παιδιά, θα εγκαινιαστούν οι εκθέσεις Φωτογραφίας του Αλέξανδρου Βρεττάκου και Φιγούρας του Θεάτρου Σκιών του Μιχάλη Χατζάκη, θα ξεκινήσουν τα σεμινάρια αλλά και οι ανοικτές συναντήσεις-συζητήσεις με τους αφηγητές.
Hugh Lupton
Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ
Παρασκευή 9 Απριλίου
18.00 Υπάρχουν ακόμα ηρωίδες και ήρωες
Δημόσια συζήτηση για τους σημερινούς ήρωες σε μια αντιηρωική εποχή
«Οι ήρωες του έπους του 40» Άνθος Πεσλής, αγωνιστής του Αλβανικού έπους
«Ήρωες και υπεράσπιση ανθρωπίνων δικαιωμάτων» Μάχη Σταυρίδου, εκπρόσωπος της Διεθνούς Αμνηστίας
«Η περιπλανώμενη ρίζα: Duncan Williamson» Hugh Lupton
«Ο ίσκιος του Ομήρου στην Κύπρο: Χαράλαμπος Δημοσθένους» Στέλιος Πελασγός
Μεγάλη αίθουσα του Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης
20.00 Ιλιάδα
Hugh Lupton, Daniel Morden – Παράσταση αφήγησης στα αγγλικά
Προθάλαμος Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης
22.00 Ηρωίδες
Στέλιος Πελασγός (αφήγηση), Δομνίκη Μαυρίδου (κανονάκι) | Παράσταση
αφήγησης
Προθάλαμος Δημοτικού Ωδείου Κοζάνης
Σάββατο 10 Απριλίου
11.00- Η υπεράσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων
13.00 Η Διεθνής Αμνηστία – ένας σύγχρονος ηρωϊσμός
Εργαστήρι- σεμινάριο με τη Διεθνή Αμνηστία
Θεατράκι Οχληρών
12.00 ΚΙΡΙΚΟΥ
Πρωινή κινηματογραφική προβολή της γαλλικής ταινίας κινουμένων σχεδίων που είναι βασισμένη σε ένα αφρικάνικο έπος
Kινηματογράφος Ολύμπιον
12.00 Έκθεση φωτογραφίας
Εγκαίνια έκθεσης φωτογραφιών του Αλέξανδρου Βρεττάκου από το περσινό φεστιβάλ
Art Café
12.20 Χαίρω πολύ κ. Hugh Lupton και κ. Daniel Morden
Συνάντηση με τους καλλιτέχνες
Art Café
Daniel Morden – Hugh Lupton
18.00 «Οι Τρεις Αδελφές. Παραμύθι, Κουκλοθέατρο, Κόμικς» Απόστολος Δοξιάδης
Κοβεντάρειος Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης
20.00 Σκοτεινά παραμύθια του δάσους
Daniel Morden – Παράσταση αφήγησης στα αγγλικά με τσιγγάνικα παραμύθια
Θεατροδρόμιο
22.00 Beowulf, μεσαιωνικό ηρωικό έπος
Hugh Lupton – Παράσταση αφήγησης στα αγγλικά
Θεατροδρόμιο
Κυριακή 11 Απριλίου
11.00 Τα όργκανα και τα τούμπανα
Αγνή Στρουμπούλη (αφήγηση), Σόλης Μπαρκής (κρουστά) | Παράσταση αφήγησης για παιδιά
Είσοδος Ωδείου
11.00- Η υπεράσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων
13.00 και η Διεθνής Αμνηστία – ένας σύγχρονος ηρωϊσμός
Εργαστήρι- σεμινάριο με τη Διεθνή Αμνηστία
Θεατράκι Οχληρών
13.00 Έκθεση θεάτρου σκιών
Εγκαίνια έκθεσης φιγούρων του Μιχάλη Χατζάκη από ηρωικά έργα του θεάτρου σκιών
Αίθουσα εκθέσεων Δήμου Κοζάνης
22.00 «Η μυστική αδελφότης»
Hugh Lupton – Παράσταση αφήγησης στα αγγλικά για τα ξωτικά
Μπαρ Gallery
Δευτέρα 12 Απριλίου
11.00- Η υπεράσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων
13.00 και η Διεθνής Αμνηστία – ένας σύγχρονος ηρωϊσμός
Εργαστήρι- σεμινάριο με τη Διεθνή Αμνηστία | Για σχολεία
Θεατράκι Οχληρών
11.00 Παράσταση για τους ασθενείς στο θεραπευτήριο Σπινάρη
19.00 – «Ψυχογενεαλογία. Ήρωες και πρόγονοι»
Δημόσια συζήτηση υπό την προεδρία του ομότιμου καθηγητού ψυχιατρικής Αθανάσιου Καράβατου
Εισηγήτρια η γαλλίδα ψυχολόγος Maureen Boigen
Θεραπευτήριο Σπινάρη
19.00 «Ο θρύλος του κάστρου Σουράμ»
Κινηματογραφική προβολή της ταινίας του Σεργκέϊ Παρατζάνωφ
Kινηματογράφος Ολύμπιον
22.00 «Αντίς για φωνή είχε ένα λουλούδι»
Αγνή Στρουμπούλη, Σόλης Μπαρκής (κρουστά) |Παράσταση αφήγησης
Σιδηροδρομικός σταθμός
Τρίτη 13 Απριλίου
11.00- Η υπεράσπιση των ανθρώπινων δικαιωμάτων
13.00 και η Διεθνής Αμνηστία – ένας σύγχρονος ηρωϊσμός
Εργαστήρι- σεμινάριο με τη Διεθνή Αμνηστία | Για σχολεία
Θεατράκι Οχληρών
17.00 «Ιστορία, μύθος και μυστήριο. Ιστορίες από την Ουαλία»
Esylt Harker – Παράσταση αφήγησης για μαθητές φροντιστηρίων ξένων γλωσσών
Θεατροδρόμιο
18.30 Χαίρω πολύ κ. Maureen Boigen
Συνάντηση με τη Γαλλίδα ψυχολόγο και συγγραφέα
Art Café
Χαίρω πολύ κ. Αγνή Στρουμπούλη
Συνάντηση με την αφηγήτρια και γνωριμία με τα βιβλία της και τη
ραδιοφωνική της εκπομπή
Βιβλιοθήκη Πτολεμαΐδας
20.00 «Ο Χριστιανομάχος»
Μιχάλης Χατζάκης | Παράσταση από την ηρωική παράδοση έργων του Καραγκιόζη
Αίθουσα Φίλιππο
22.00 «Διεθνής Αμνηστία»
Προβολή ντοκιμαντέρ και συζήτηση με εκπροσώπους της Διεθνούς Αμνηστίας Μπαρ Γκάλλερυ
Τετάρτη 14 Απριλίου
19.00 Χαίρω πολύ κ. Αγνή Στρουμπούλη
Συνάντηση με την αφηγήτρια και γνωριμία με τα βιβλία της και τη
ραδιοφωνική της εκπομπή
Κοβεντάρειος Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης
20.30 «Διαβολιές κι αστείες ιστορίες από τον γαλλικό Μεσαίωνα»
Sophie Joignant | Παράσταση αφήγησης στα ελληνικά και γαλλικά
Σιδηροδρομικός σταθμός
22.00 Οι ήρωες μιλούν, ποτέ δεν σιωπούν
Φωτεινή Χατζάρα | Αναλόγιο με μαρτυρίες σύγχρονων ηρώων
Λασσάνειος Δημοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης
Πέμπτη 15 Απριλίου
11.00 «Ο κουτσοκοκοράκος»
Στέλιος Πελασγός | Παράσταση αφήγησης ειδικής αγωγής
Κιβωτός
19.00 «Ντερσού Ουζάλα»
Κινηματογραφική προβολή της ταινίας του Ακίρα Κουροσάβα
Kινηματογράφος Ολύμπιον
19.00 Δίπλα από τον ήρωα
Θεατρική ομάδα ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας | Θεατρικό αναλόγιο με μουσική
και πολυμέσα + σύντομη ομιλία: Η θνητότητα του Ήρωα.
Κείμενο-σκηνοθεσία: Αγνή Παπαδοπούλου
Θέατρο ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας20.00 Κείμενα που έγραψα για το Βελβεντό
Αγνή Στρουμπούλη
Πνευματικό Κέντρο Βελβεντού
22.00 Θρύλοι και τραγούδια της Ουαλίας
Esylt Harker | Παράσταση αφήγησης
Φιλοπρόοδος Σύλλογος
Παρασκευή 16 Απριλίου
18.00 «Η κλέφτρα των ονείρων»
Μαρία Παπαγιάννη | Αναλόγιο Παιδικής λογοτεχνίας
Βιβλιοθήκη Πτολεμαΐδας
18.00 Μαθητευόμενοι αφηγητές αφηγούνται για παιδιά
Κοβεντάρειος Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης
18.00 Χαίρω πολύ κ. Esylt Harker και κ. Sophie Joignant
Συνάντηση και γνωριμία. Συζήτηση για την «Ελλάδα που αγαπούμε»
Η E. Harker έζησε στην Ελλάδα και έμαθε την γλώσσα και η Sophie Joignant αφιερώνει το φετινό φεστιβάλ της στην Uzeges στον ελληνικό πολιτισμό
Art Café
20.00 «Ο Διγενής Ακρίτας»
Μάγδα Κοσσίδα | Παράσταση αφήγησης
Θεατροδρόμιο
22.00 «Η σχεδία του Οδυσσέα»
Bruno de la Salle | Παράσταση αφήγησης αποσπασμάτων της Οδύσσειας στα
γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους
Θεατροδρόμιο
Σάββατο 17 Απριλίου
12.00 «Λύκε, λύκε είσαι εδώ;»
Μάγδα Κοσσίδα | Παιδική παράσταση αφήγησης
Φιλοπρόοδος Σύλλογος
9.30 – Σεμινάριο- εργαστήρι αφήγησης και τραγουδιού
14.30 με την Esylt Harker (στα ελληνικά)
Θεατράκι των Οχληρών
18.00 «Η κλέφτρα των ονείρων»
Μαρία Παπαγιάννη | Αναλόγιο παιδικής λογοτεχνίας
Κοβεντάρειος Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης
20.00 «Ιλιάδα»
Δημήτρης Μαρωνίτης | Αναλόγιο για δύο φωνές με αποσπάσματα
από το ανέκδοτο δεύτερο μέρος της νέας μετάφρασης του Ομήρου
Συμμετέχει ο Στέλιος Πελασγός
Θεατροδρόμιο
20.00 «Το τραγούδι της πέτρας»
Bruno de la Salle, Πιάνο: Leonid Kasev | Ένα σύγχρονο μουσικό έπος |
Παράσταση αφήγησης στα γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους
Θεατροδρόμιο
Αργά το βράδυ γλέντι στον Πλάτανο με αφηγήσεις & τραγούδια
Κυριακή 18 Απριλίου
12.00 «Παραμύθια κοζανίτικα»
Βαΐτσα Λαμπροπούλου | Παιδική παράσταση αφήγησης
Λασσάνειος Δημοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης
12.00 «Η Μαχαμπχαράτα με τα μάτια των παιδιών»
Μαθητές της Παιδικής και εφηβικής Βιβλιοθήκης Βελβεντού |
Δραστηριότητα αφήγησης
Παιδική και εφηβική βιβλιοθήκη Βελβεντού
11.00- «Ο καραγκιόζης και οι Ήρωες»
14.00 Εργαστήρι κατασκευής φιγούρας θεάτρου σκιών και ομιλία
Αίθουσα εκθέσεων
18.00 Βράβευση του μαθητικού διαγωνισμού
δημιουργικής γραφής και φαντασίας
Θεατροδρόμιο
18.30 «Ο Καραγκιόζης και ο Καταραμένος Όφις»
Θωμάς Αγραφιώτης | Παράσταση θεάτρου σκιών
Θεατροδρόμιο
20.00 «Το αφρικάνικο έπος Μπαμπαρά: Οι γυναίκες στον πόλεμο»
Hassane Kassi Kouyate | Παράσταση αφήγησης στα ελληνικά και γαλλικά
Θεατροδρόμιο
Πληροφορίες για αφηγητές, δημιουργούς και τα έργα από 9-11 Απριλίου
Hugh Lupton
Ο Hugh Lupton (Χιού Λάπτον) θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους αγγλόφωνους αφηγητές. Το ενδιαφέρον του για την παραδοσιακή μουσική, το θέατρο δρόμου, την προφορική ποίηση και τον κόσμο των μύθων τον οδήγησαν να γίνει επαγγελματίας ιστορητής, το 1981. Τέσσερα χρόνια αργότερα ιδρύει την «Κομπανία των παραμυθάδων» μαζί με την Pomme Clayton (καλεσμένη του φεστιβάλ μας το 2009) και τον Ben Haggarty. Ο θίασός τους περιόδευσε για δώδεκα χρόνια σε όλη τη Μεγάλη Βρετανία στρέφοντας το ενδιαφέρον του κοινού στην αφήγηση. Έχει συνεργαστεί με σημαντικούς μουσικούς και αφηγητές και οι περιοδείες του στην Ευρώπη, την Αφρική, τη Νότια και Βόρεια Αμερική έχουν οργανωθεί από το Βρετανικό Συμβούλιο. Έχει δώσει παραστάσεις αφήγησης στο Εθνικό Θέατρο της Μ. Βρετανίας, την κρατική τηλεόραση και το ραδιόφωνο. Την τελευταία 15ετια το έργο του εστιάζεται απόλυτα στην επική αφήγηση και αναζητά τη σχέση της με την ποίηση και τη μουσική, μέσα από την συνεργασία του με μεγάλους μουσικούς και νεότερους ιστορητές. Αναμετριέται τώρα, πια, με τα μεγάλα έπη ενώ παράλληλα ερευνά την προφορική ιστορία και το ρόλο της αφήγησης στη διαμόρφωση μιας προσωπικής, κοινοτικής ή εθνικής ταυτότητας. Οι παραστάσεις του για τα Ομηρικά Έπη έλαβαν το 2006 το βραβείο της Βρετανικής Ένωσης για την Κλασική Γραμματεία
Daniel Morden
Ο Ουαλός αφηγητής Daniel Morden (Ντάνιελ Μόρντεν) διηγείται επαγγελματικά από το 1989 και έχει παρουσιάσει τις ιστορίες του από τον Αρκτικό κύκλο ως την Καραϊβική. Με το ύφος του καταφέρνει να αγγίξει υπαρξιακά ερωτήματα με έναν εύθυμο και λυρικό τρόπο. Έχει δημιουργήσει προγράμματα για την αφήγηση και παραστάσεις για το BBC, το εκπαιδευτικό τμήμα του Εθνικού Θεάτρου και του Barbican και τα βιβλία του έχουν γνωρίσει μεγάλη επιτυχία. Η συνεργασία του με τον Hugh Lupton στα ομηρικά έπη θεωρείται από τις σημαντικότερες συνεργατικές αφηγήσεις στον αγγλόφωνο κόσμο.
Ιλιάδα (Hugh Lupton, Daniel Morden)
Ακούγοντας την αναδιήγηση της Ιλιάδας, από τους δύο κορυφαίους Βρετανούς αφηγητές, αναγνωρίζουμε σύγχρονα πρόσωπα και καταστάσεις μαζί με το αρχαϊκό ρίγος της ομηρικής τους καταγωγής. Μια καταιγιστική αφήγηση της μανίας του πολέμου η οποία επαναφέρει το ομηρικό έπος στην προφορική του καταγωγή. Παράλληλα μας επιτρέπει να αναλογιστούμε με διάκριση ζητήματα εθνικισμού (οι ήρωες της μιας πλευράς είναι μακελάρηδες για την άλλη), την εύθραυστη ανθρώπινη φύση (θρήνος του Αχιλλέα για τον Πάτροκλο και του Πρίαμου για τον Έκτορα), τα ανθρώπινα πάθη και την απάθεια των θεών, αλλά και τις καταστροφικές και λυτρωτικές όψεις της δύναμης της αγάπης. Η πολυβραβευμένη αυτή παράσταση έχει γοητέψει το κοινό όλης της Ευρώπης και έχει αναθερμάνει το ενδιαφέρον του αγγλόφωνου κόσμου για τον Όμηρο.
Beowulf (Hugh Lupton)
Η ιστορία του Μπέογουλφ είναι η παλαιότερη ιστορία που μας έχει παραδοθεί σε αγγλική γλώσσα και ακόμα διατηρεί τη δύναμη να μας κάνει να ριγούμε ακούγοντάς την. Περιγράφει τη ζωή ενός ήρωα από όταν ήταν νέος, όπου σκοτώνει το τέρας Γκρέντελ και τη μάνα του τέρατος, που ενέδρευαν στην Μαύρη Λίμνη, ως τα γηρατειά του, όταν παλεύει με όση δύναμη του έχει απομείνει το δράκο της φωτιάς. Μέσα από την επική αυτή αφήγηση παρακολουθούμε το υπαρξιακό ταξίδι από τη φαινομενικά αήττητη νεότητα στην ηρωική κατανόηση των ανθρώπινων ορίων στα γηρατειά.
Η μυστική αδελφότης (Hugh Lupton)
Μέσα και πέρα από τον ορατό κόσμο μας υπάρχει ένας άλλος κόσμος, που σπάνια αντιλαμβανόμαστε. Οι κάτοικοι του είναι αερικά, ξωθιές, παγανά ή όπως αλλιώς τα ονομάζουν, όσοι έχουν κακό συναπάντημα, που κυβερνιούνται από αλλόκοτους νόμους και πάθη. Με παραδοσιακές ιστορίες και μπαλάντες ο Χιού Λάπτον προσπαθεί να θεραπεύσει τη νοσταλγία μας για τον απρόσιτο κόσμο.
Τα σκοτεινά παραμύθια του δάσους (Daniel Morden)
Όλο και προχωρούσε μέσα στο δάσος ακολουθώντας τα σημάδια από το αίμα …
O Daniel Morden διηγείται τα σκοτεινά παραμύθια της φημισμένης γενιάς παραμυθάδων της Βόρειας Ουαλίας, των Woods. Η οικογένεια αυτή ήταν τσιγγάνοι και στις αρχές του 18ου αιώνα ζούσαν ξεχωριστά από την υπόλοιπη κοινότητα μιλώντας μόνο την τσιγγάνικη γλώσσα. Με το πέρασμα των χρόνων έγιναν αποδεκτοί και παρόλο που τα καλοκαίρια ζούσαν νομαδική ζωή σε τσαντίρια, μόλις άρχιζαν τα κρύα μένανε σε σπίτια. Η γενιά των Woods άνδρες και γυναίκες ήταν περιβόητοι παραμυθάδες και ξακουστοί μουσικοί (έπαιζαν βιολί ή άρπα) παρόλο που μερικές γυναίκες της γενιάς είχαν και τη φήμη της μάγισσας. Θεωρούνται ακόμα και σήμερα φύλακες της λαϊκής παράδοσης του τόπου τους.
Στέλιος Πελασγός Δρ.
Ο Στέλιος Πελασγός Δρ. είναι ο πρώτος Έλληνας επαγγελματίας ιστορητής. Από το 1991 ταξιδεύει σε όλη την Ελλάδα, την Κύπρο και την Ευρώπη δίνοντας παραστάσεις αφήγησης για μεγάλους ή μικρούς και διδάσκοντας την αρχαία τέχνη του σε βιωματικά εργαστήρια. Είναι διδάκτωρ παιδαγωγικής και έχει γράψει πολλά βιβλία. Μεγάλο μέρος του έργου του διακονεί ευπαθείς ομάδες (πρώην χρήστες ουσιών, φυλακισμένοι, άτομα με ειδικές ανάγκες, γέροντες και γερόντισσες κ.α.) Πλέκει τις ιστορίες με την μαστοριά των παραμυθάδων της καθ‘ υμάς Ανατολής και τις αφήνει να σκοντάψουν με διάκριση στην σημερινή ψυχική και κοινωνική πραγματικότητα. Αφηγείται στα ελληνικά, αγγλικά και γαλλικά. Ζει με την οικογένεια του έξω από ένα χωριό, ανάμεσα σε δέντρα, που ακόμα μένουν όρθια και θαλερά.
Δομνίκη Μαυρίδου
Η Δομνίκη Μαυρίδου είναι καθηγήτρια βυζαντινής και παραδοσιακής Μουσικής και κατασκευάστρια έγχορδων παραδοσιακών οργάνων. Παίζει κανονάκι, το βυζαντινό ψαλτήριο και έχει συν – δημιουργήσει πολλές παραστάσεις με τον Στέλιο Πελασγό.
Απόστολος Δοξιάδης
Ο Απόστολος Δοξιάδης γεννήθηκε στην Αυστραλία από έλληνες γονείς και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια στη Νέα Υόρκη και συνέχισε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στο Παρίσι. Γυρίζοντας στην Ελλάδα, σκηνοθέτησε για το θέατρο και τον κινηματογράφο. Η δεύτερή του ταινία μεγάλου μήκους, Τεριρέμ, βραβεύτηκε με το βραβείο της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Κινηματογράφου Τέχνης (Φεστιβάλ Βερολίνου, 1988). Έγραψε τα πεζογραφήματα Βίος Παράλληλος (Άγρα, 1985), Μακαβέττας (Εστία, 1988), Ο Θείος Πέτρος και η Εικασία του Γκόλντμπαχ (Καστανιώτης, 1993, αναθεωρημένη έκδοση 2001), Τα Τρία Ανθρωπάκια(Καστανιώτης, 1998), καθώς και το θεατρικό έργο Δέκατη Έβδομη Νύχτα, που εκδόθηκε μαζί με το δοκίμιο Από την Παράνοια στους Αλγόριθμους στο ομότιτλο βιβλίο (Ίκαρος, 2006). Το 2000, ο Θείος Πέτρος εκδόθηκε στα αγγλικά σε μετάφραση του συγγραφέα και στη συνέχεια σε άλλες τριάντα γλώσσες, σε πολλές από τις οποίες έχει γίνει μπεστ-σέλερ. Κέρδισε το πρώτο διεθνές Βραβείο Πεάνο και ήταν στο short list του Prix Medicis Etranger. Το 1995-6 διοργάνωσε με τη συνδρομή του Στέλιου Πελασγού Δρ. και της Ντορίνας Παπαλιού τις εκδηλώσεις «Άκου μια ιστορία», που γνώρισε στο ευρύ κοινό της Ελλάδας την αναβίωση της τέχνης της προφορικής λογοτεχνίας και αφήγησης στην Ευρώπη. Τα τελευταία χρόνια, παράλληλα με τη δουλειά του στο Logicomix, γράφει και κάνει διαλέξεις για τη σχέση μεταξύ των μαθηματικών και της αφήγησης, καθώς και τη θεωρία της αφηγηματικής γνώσης. Το 2005 ίδρυσε, με τον Τ. Μιχαηλίδη και τον Π. Δελαπόρτα, το μη-κερδοσκοπικό οργανισμό, Θαλής και Φίλοι, μέσω του οποίου διοργανώθηκαν τα πρώτα δύο διεθνή συνέδρια μαθηματικών και αφήγησης.
Αγνή Στρουμπούλη
Η Αγνή Στρουμπούλη είναι από τις πρώτες αφηγήτριες της Ελλάδας και έχει δώσει πολυάριθμες παραστάσεις αφήγησης στην Ελλάδα και την Ευρώπη. Αφηγείται από το 1995 και διδάσκει την Τέχνη της αφήγησης. Το έργο της είναι αφιερωμένο στα ελληνικά λαϊκά παραμύθια. Έχει εκδώσει ανθολογήσεις λαϊκών παραμυθιών, δίσκους αφηγήσεων, έχει μεταφράσει και έχει γράψει λογοτεχνικά έργα. Είναι επίσης παραγωγός ραδιοφωνικών εκπομπών με θέμα το λαϊκό παραμύθι για την ΕΡΑ 5, κάνει παραστάσεις σ’ όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό, διδάσκει την Τέχνη της Αφήγησης στο Μουσείο Μπενάκη.
Σόλης Μπαρκής
Είναι μουσικός που ειδικεύεται στα κρουστά. Έχει συνεργαστεί με τους σημαντικότατους μουσικούς (Ν.Ξυδάκης, Ν.Βενετσάνου, R. Daily, O.F. Tebilek κ.α) σε συναυλίες και ηχογραφήσεις. Παράλληλα είναι γνωστός για τα κόμικς και τις εικονογραφήσεις του βιβλίων και περιοδικών.
Τα όργκανα και τα Τούμπανα (Αγνή Στρουμπούλη, Σόλης Μπαρκής)
Το παλικαράκι γι’ αγάπη της καλής του θα ξεκινήσει να φέρει τα όργκανα και τα τούμπανα που τα φυλάνε σαράντα δράκοι!
Περιπέτειες χαράζουν τα μονοπάτια, που πάντα η ζωή μας ζητάει να διαβούμε, για να μεγαλώσουμε και να γίνουμε ικανοί ν’ αγαπάμε.
Η μουσική φωτίζει με τη δική της γλώσσα τις ιστορίες.
Έκθεση Φωτογραφίας του Αλέξανδρου Βρεττάκου
Ο Αλέξανδρος Βρεττάκος γεννήθηκε το 1964 στην Κοζάνη, όπου ζει μέχρι σήμερα. Εργάζεται ως καθηγητής Φυσικής αγωγής και προπονητής καλαθοσφαίρισης. Σπούδασε φωτογραφία στο Novi – Sad της Σερβίας, τα έτη 1986-89. Δίδαξε φωτογραφία στα ΝΕΛΕ και στα ΙΕΚ Κοζάνης τη δεκαετία του ‘90. Το 2002 δημιούργησε σε συνεργασία με το Δήμο Κοζάνης το Φωτογραφικό Εργαστήρι Φωτοδίοδος όπου τα τελευταία έξι χρόνια διδάσκει αναλογική και ψηφιακή φωτογραφία. Έχει στο δυναμικό του δεκαέξι ατομικές εκθέσεις.
Ασχολείται κυρίως με την ασπρόμαυρη φωτογραφία και αντλεί τα θέματα του από τη φωτογραφία δρόμου. Εμφανίζει και τυπώνει ο ίδιος τις φωτογραφίες του γιατί πιστεύει ότι όλη η διαδικασία της φωτογράφησης τελειώνει μόνο μετά από τη μεταφορά της τελικής εικόνας στο χαρτί. Στις φωτογραφίες του δεν κάνει ψηφιακές επεμβάσεις παρά μόνο μασκαρίσματα κατά την εκτύπωση, χρησιμοποιώντας τα χέρια του. Από το 2002 ασχολείται και με την ψηφιακή φωτογραφία κάνοντας αρκετούς πειραματισμούς για την καλύτερη κατανόηση των δυνατοτήτων της ψηφιακής εικόνας. Ταυτόχρονα συνεχίζει την κλασική ανθρωποκεντρική φωτογραφία δρόμου των φωτογράφων του προηγούμενου αιώνα, καθώς πιστεύει ότι η ζωή βρίσκεται κάπου εκεί έξω, ανάμεσα σε ουρανούς και θάλασσες, σε βουνά και δρόμους, εκεί που συναντάται ο άνθρωπος και το φως!
Μιχάλης Χατζάκης
Κωνσταντινουπολίτης στην καταγωγή, γεννήθηκε και σπούδασε στην Αθήνα. Πρωτογνώρισε τον «Καραγκιόζη» από τον παλιό μάστορα Γιώργο Κουτσούρη (καλλιτεχνική δράση 1911 – 1950) και μαθήτευσε στους μεγάλους καραγκιοζοπαίχτες Γιώργο Χαρίδημο (1924 – 1996) και Δημήτρη Μόλλα (1917 – 1987). Δίδαξε στη μέση εκπαίδευση, σε ΠΕΚ , στη Δραματική Σχολή του ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης και επί μία 15ετία στα πανεπιστήμια Θεσσαλίας , Α.Π.Θ. και Μακεδονίας. Με πολλές διακρίσεις στα ελληνικά και διεθνή φεστιβάλ, με μετακλήσεις σε συνέδρια και φεστιβάλ μικροθεάτρου, με τρία πρώτα βραβεία στους «Πανελλήνιους Αγώνες Θεάτρου Σκιών» της ΔΕΠΑΠ, με πλέον των 3000 παραστάσεων και με εκθέσεις φιγούρας και σκηνικών, ολοκληρώνει την καλλιτεχνική του προσφορά στον «Καραγκιόζη» με μια σειρά από DVD και CD που θα καλύπτουν επιλεκτικά το ρεπερτόριο του μεσοπολέμου. Έχει γράψει βιβλία και μελέτες για το Θέατρο Σκιών καθώς και θεατρικά έργα που έχουν παιχτεί επανειλημμένα από ΔΗΠΕΘΕ, ανεξάρτητες θεατρικές σκηνές και μικρά θέατρα.
Έκθεση Μιχάλη Χατζάκη
Το ελληνικό θέατρο σκιών είναι μια πολύπλευρη τέχνη που συνδυάζει το λαϊκό θέατρο, την προφορική λογοτεχνία αλλά και την ζωγραφική/ χαρακτική. Ο κόσμος του χωρίζεται αυστηρά σε σκοτάδι και φως, κινητό και ακίνητο, συμπαγές χαρτόνι και διάφανη ζελατίνα. Οι φιγούρες του είναι βγαλμένες από το βυθό του συλλογικού ασυνείδητου του ελληνικού λαού, όπου η πρόσφατη ιστορία μπερδεύεται με ξεφτίδια θρύλων. Οι φιγούρες του Μιχάλη Χατζάκη ισορροπούν ανάμεσα στη λαϊκή παράδοση και τη λόγια δημιουργία, δημιουργούν φιγούρες σύγχρονες αλλά και μόλις θαρρείς ανασυρμένες από το σκοτάδι του μύθου.
“Ο Κιρίκου και η μάγισσα” σκην. Michel Ocelot, κινουμένων σχεδίων
Ο μικρός Κιρίκου γεννήθηκε σ’ ένα χωριό της Αφρικής. Στο χωριό του η Κακιά Μάγισσα Κάραμπα έχει ρίξει το μαγικό της ξόρκι. Το ποτάμι έχει στερέψει και οι άνδρες του χωριού έχουν απαχθεί ή εξαφανιστεί μυστηριωδώς. «Τους τρώει» λένε οι τρομαγμένοι χωρικοί… Η Κάραμπα είναι μια εντυπωσιακή και σκληρή γυναίκα περιτριγυρισμένη από ατρόμητους και πιστούς υπηκόους. Μόλις γεννιέται ο Κιρίκου, γνωρίζοντας από την πρώτη στιγμή να μιλά και να περπατά, αποφασίζει να γλιτώσει το χωριό του από την κατάρα και να μάθει το λόγο που η Κάραμπα είναι τόσο μοχθηρή. Το γεμάτο περιπέτειες ταξίδι του τον οδηγεί στο Απαγορευμένο Βουνό, όπου τον περιμένει ο Σοφός Άνδρας του Βουνού, που γνωρίζει την Κάραμπα και τα μυστικά της…
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Οι αγγλόφωνες παραστάσεις παρουσιάζονται χωρίς μετάφραση
Τιμές εισιτηρίων
Παραστάσεις και κινηματογραφικές προβολές: 8 €., Φοιτητικό – μαθητικό: 6€.
Παραστάσεις για παιδιά: 6 €.
Ενιαίο εισιτήριο για όλες τις παραστάσεις και προβολές: 40€.
Η είσοδος στις Εκθέσεις, Ομιλίες-Συζητήσεις, Αναλόγιο παιδικής λογοτεχνίας, Αφήγηση Η Μαχαμπχαράτα με τα μάτια των παιδιών, Θεατρικό αναλόγιο, Προβολή ντοκιμαντέρ και συζήτηση με την Διεθνή Αμνηστία, Εργαστήρι κατασκευής φιγούρας, Συναντήσεις και γνωριμία με προσκεκλημένους αφηγητές είναι ελεύθερη.
Σεμινάρια – Συμμετοχή
Αφήγησης, κόστος συμμετοχής: 25€.
Διεθνούς Αμνηστίας & Θεάτρου Σκιών, ελεύθερη είσοδος
Απαραίτητη η κράτηση θέσεων για τα σεμινάρια
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΟΖΑΝΗΣ
Πάρκο Αγ. Δημητρίου, 50100 Κοζάνη
Τηλεφωνικό κέντρο: 24610 24062 • E-mail: dpt-koz@otenet.gr
www.kozani-festival.gr, www.storytelling.gr
Το ΔΗΠΕΘΕ επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού,
το Δήμο Κοζάνης και τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κοζάνης
Χορηγοί Επικοινωνίας
ΕΤ 3
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Δίφωνο
City Urban Living
www.ελculture.gr
www.cityportal.gr Thessaloniki
